Engleski, francuski, korejski, itd. su prirodni jezici. To znači da su nastali iz prirodne potrebe zajednice koja je živela u nekoj oblasti da sarađuje, komunicira. Oni imaju svoj tok evolucije, promena, reformi kroz istoriju.

Veštački jezici imaju kratak tok evolucije, i kao što im naziv nagoveštava, nastaju pre nego što ih prvi izvorni govornici upotrebe. Pritom, ovi jezici su nastali sa drugim motivima. Prvi je cilj da svim ljudima planete bude dostupan, jednostavan jedan univerzalan jezik bez komplikovane gramatike i rečnika. Drugi cilj je književnoumetničke prirode, naime, želja autora književnog dela da svojim čitaocima što realnije prikaže imaginarni svet. Treći motiv je obično stvaranje tajnog jezika određenih grupacija.

ESPERANTO

Esperanto je primer prve veće grupe veštačkih jezika. Stvorio ga je Ludovik Lazarus Zamenhof po uzoru na romanske jezike, sa primesama jezika iz drugih jezičkih porodica. Gramatika je ipak mnogo jednostavnija od romanskih. S druge strane, ovaj jezik, i sa svojih 100000 govornika teško može da se smatra univerzalnim jezikom, jer se oslanja na evropske jezike i zapadni alfabet, odnosno latinično pismo, čime se ignorišu istočni sistemi pisanja, kineski, arapski, japanski, i sistemi jezika indijskog poluostrva.

(Za više informacija: //esperanto.org/us/USEJ/world/index.html)

 

NADSAT

 

Nadsat je kombinacija druge i treće velike grupe. On predstavlja sleng glavnih likova knjige Paklena pomorandža, i mešavina je engleskog, ruskog i romskog. Čini ga oko 300 reči, koje se mogu naći u glosaru na kraju knjige.

(Za više informacija: //soomka.com/nadsat.html)

 

 

NA’VI

 

Na’vi je tipičan primer drugog tipa veštačkih jezika. Njega je osmislio tim Džejmsa Kamerona predvođen Polom Fromerom za film Avatar. Rezultat Fromerovog šestomesečnog rada je jezik plavih ljudi koji se može lako naučiti sa oko hiljadu reči, od kojih su sve prilagođene sc

enariju. Kako je franšiza rasla, i kako su kreirane i video igre, tako je i jezik rastao. (Za više informacija:

//james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Na%27vi_Language)

 

SINDARIN I QUENYA

Dž. R. R. Tolkin je bio zaljubljenik u jezike i pre nego što je počeo da piše Gospodara prstenova. Iskustvo u oblasti lingvistike mu je pomoglo da osmisli jezike Sindarin i Quenya, dobrim delom po uzoru na finski i velški, zbog čega se i razlikuju. Mnogobrojni njegovi ljubitelji su ovladali ovim jezicima.

(Za više informacija:  //www.elvish.org/gwaith/faq.htm)

 

KLINGON

Klingon je guturalni, atonalni jezik iz Zvezdanih staza. Razvio ga je Mark Okrand po nalogu Lenarda Nimoja i uživa veliku popularnost među fanovima. Nekoliko bitnih književnih dela je prevedeno sa engleskog na klingon (Hamlet, ili delovi Biblije, na primer), uključen je u aplikaciju za učenje jezika Duolingo, i jedan par je čak naučio bebu da govori klingon kao maternji! Teži je za učenje od većine veštačkih jezika, između ostalog i zato što mu raste leksikon (to je, s druge strane, odlika prirodnih jezika) ali postoji mnogo izvora na internetu, kojima upravlja velika baza učenika.

(Za više informacija: //www.kli.org/)

 

SIMLISH

Jezik malih ljudi u popularnoj video igri Sims. Uprkos verovanju da to što izgovaraju nema nikakvog smisla, Simliš jeste jezik sa dobro osmišljenim sistemom. Nastao je 1996. godine, i čovečuljci ga govore i u kasnijim verzijama igrice. Gramatički je vrlo sličan engleskom, ali je vokabular mešavina drugih prirodnih jezika.

(Za više informacija: //sims.wikia.com/wiki/Simlish)

 

DOTHRAKI

 

Dothraki je osmišljen za seriju Igra prestola, prema ideji autora Džordža Martina. Gramatika je prosta, sa malo više od 3000 reči. I on se može lako naučiti na internetu.

(Za više informacija: //www.24sata.hr/tech/zima-dolazi-uz-aplikaciju-cete-pricati-dothraki-poput-khaleesi-388887)

 

 

Veštački jezici su retki, uglavnom se uče iz zabave, i pretpostavlja se da će im se broj povećavati. Problem da ovakav jezik oživi je između ostalog njegova veličina. Pod veličinom se ne misli na broj reči, već na količinu onog što se može izraziti njime. Za sada nijedan veštački jezik nije dovoljno bogat. Ipak, zanimljivi su, uvode nas u novi svet književnosti i fantastike.

Share